Use All Available Doors follows a soon-to-be-decommissioned WMATA train car, a grieving operator re-evaluating her life’s path, and a revolving door of passengers as they travel the Red Line, with vignettes performed between each “stop.”